# 오늘의 예문 # be will to # have the intent(생각).
가격만 괜찮다면 중고로 사고 싶네요.괜찮으시다면 바로 시작할 준비가 되어 있습니다.
당신이 비용을 충당하는 한 나는 기꺼이 운전면허증을 따겠습니다.
내 상사는 당신이 동의한다면 즉시 이 계약에 서명할 의향이 있습니다.
지금 괜찮다면 약속을 다시 잡을 의향이 있습니다.
당신이 약간의 지불을 감당할 수 있다면 나는 기꺼이 운전 면허증을 가져갈 것입니다.
괜찮으시다면 제 상사가 즉시 계약서에 서명할 의향이 있습니다.
당신이 지금 괜찮다면 계획을 보여줄 준비가 되었습니다.
채팅GPT 평가
일부 문법 수정이 필요합니다.
만약 너라면 5월 여유가 되다 그만큼 결제, 준비 완료 운전면허증을 따다.
당신이 괜찮다면 내 상사가 서명할 준비가 되어 있습니다 그만큼 즉시 계약하십시오.
괜찮다면 지금 계획을 발표할 준비가 되었습니다.
=> 의도와 달리 계획을 제안하는 것의 중요성을 표현
계획을 진행시키다 = 계획을 진행시키다, 계획을 진행시키다, 계획을 진행시키다
chatGPT 다른 문구 제안
비용을 지원해주시면 운전면허를 취득할 의향이 있습니다.
동의하시면 상사가 즉시 계약서에 서명할 준비가 되어 있습니다.
지금 괜찮다면 일정을 앞당길 의향이 있습니다.
+) …의 세 가지 표현 괜찮다면
괜찮으시다면 : 상대방에 대한 예의 뉘앙스 및 제안에 대한 동의 요청 (공식적인 상황, 업무용 메일 등)
동의하는 경우: 위와 같습니다.
(상대적으로 우호적인 관계나 비공식적인 상황에서 사용되는 좀 더 느슨한 표현입니다.
)
괜찮을 때: 상대방의 건강이나 안녕에 대한 우려를 표현하면서 제안하거나 묻는 뉘앙스
+) 채팅GPT
제가 처음 if it’s ok with you, if it’s ok with you 그리고 if it’s ok with you의 차이점에 대해 물었을 때, it’s ok for you와 ok for you is casual의 차이는 약간의 차이가 있었습니다.
당신은 괜찮아. you’re okay with that의 약자라고 대답했습니다.
무언가를 비교할 때 한 번에 세 가지 비교 질문을 하는 것보다 두 가지를 먼저 물어보고 비교한 다음 세 번째 질문에 차이점이 무엇인지 묻는 것이 더 좋을 것 같습니다.
(답이 명확하지 않으면 답을 지어낸 경우가 있으니 주의)